Человек-паук 2

Человек-паук 2
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

«Человек-паук 2» (англ. Spider-Man 2) — второй фильм, основанный на комиксах о приключениях супергероя Человека-паука.

Мистер Азиз

  • Это твой последний шанс. Ты должен проехать 42 квартала за 7 с половиной минут.

Питер Паркер/Человек-паук

  • [бросает коробки с пиццей на стол] Время пиццы!
  • [говорит с ЭмДжей по отключенному телефону] Я хочу сказать тебе правду... вот она: я Человек-паук. Странно, да? Теперь ты знаешь, почему я не могу быть с тобой. Если мои враги узнают о тебе... если тебе причинят боль, я никогда не смогу простить себя. Хотел бы я сказать тебе, что я чувствую к тебе.
  • [про себя, о своей жизни] Разве я не должен иметь то, чего я хочу, в чем я нуждаюсь? Что я должен делать?
  • [про себя] Она (ЭмДжей) никогда не узнает, как сильно я ее люблю.
  • [окончание игры для PlayStation 2, заключительный текст] Мэри Джейн, девушка по соседству, девушка, которую я люблю, а теперь и девушка, которая ждет меня в конце дня. Судьба наделила меня удивительными способностями, а вместе с этими способностями пришло и бремя ответственности. Но то, что она со мной, каким-то образом облегчает это бремя. И все же, в конце концов, это мое бремя. В конце концов, есть только один... Человек-паук!
  • [умоляя ЭмДжей дать ему шанс] Раньше я позволял всему вставать на пути, я думал, что должен был что-то сделать... Я не обязан!
  • [обращается к Доку Оку] Иногда, чтобы поступить правильно, нужно отказаться от самого дорогого. Даже от мечтаний.
  • [Док Ок бросает в него тяжелый мешок с монетами, Человек-паук ловит его своей паутиной] Держи сдачу! [бросает обратно Оку]
  • [отключает установку Окка, но она продолжает засасывать объекты] Что теперь?
  • Доктор Октавиус. Мы должны это остановить.
  • [замечает, что крыша вот-вот обрушится на ЭмДжей] НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!

Мэри Джейн Уотсон

  • Ты любишь меня или нет?
  • Эй! Эй! [громкий свист] Я с тобой разговариваю! Ты получил, что хотел для своей лаборатории, так отпусти меня.
  • Он не умер. Я тебе не верю.

Отто Октавиус/Доктор Осьминог

  • Интеллект - это не привилегия, а дар. И он должен служить на благо человечества.
  • Никто не терял кипу 20-долларовых банкнот, перевязанных резинкой? Просто мы нашли резинку. [смех] Да, шутка ужасная.
  • Мощь солнца.... у меня в руках.
  • Настоящим преступлением было бы не закончить то, что мы начали.
  • В последний раз ты запустил свою паутину в мои дела!
  • Не упусти поезд.
  • [последние слова] Я не умру монстром.

Мэй Паркер

Джей Джона Джеймсон

Диалоги

  •  

Мужчина: Клёвый костюм.
Человек-Паук: Спасибо.
Мужчина: Где купил?
Человек-Паук: Сам сшил.
Мужчина: Он вроде неудобный.
Человек-Паук: Да, тело так и зудит. И в промежности немного жмёт.

  •  

Джей Джона Джемисон: Об этом знает весь город… Сплетни, слухи! Паника на улицах — если повезёт. Сумасшедший учёный превратился в какого-то монстра: к его телу припаяны четыре механических руки. Хм, и вот теперь у Отто Октавиуса восемь конечностей! Нечто поразительное… Хоффман!
Хоффман: Да, сэр.
Джей Джона Джемисон: А назовём его как?
Хоффман: Э-э-э… Доктор Осьминог!
Джей Джона Джемисон: Что за дерьмо?..
Хоффман: М-м… Учёная Каракатица!
Джей Джона Джемисон: Дерьмо!
Хоффман: Э… Доктор Странный.
Джей Джона Джемисон: Неплохо!.. Но такой уже есть. О! Я знаю: Доктор Осьминог. Неплохо, да? Доктор Осьминог — это я придумал.
Хоффман: Гениально, сэр…
Джей Джона Джемисон: Что стоишь? Прибавки хочешь? Пошёл!

  •  

Бетти Брант: Шеф, я нашла Паркера.
Джей Джона Джемисон: Где тебя носит? Почему ты не платишь за телефон? Псих-учёный буйствует, а у нас нет снимков!
Джозеф Робертсон: Там был Человек-Паук.
Джей Джона Джемисон: Что делал, фотографировал белок? Уволен!
Бетти Брант: Шеф, банкет в планетарии…
Джей Джона Джемисон: Ох, точно. Ты не уволен, ты нужен, подойди. Что ты знаешь о высшем обществе?
Питер Паркер: [заминаясь] О… э-э-э, ведь я…
Джей Джона Джемисон: Можешь не отвечать. Мой штатный фотограф получил по башке мячом. Остался лишь ты. Банкет в честь американского героя — моего сына-космонавта!
Питер Паркер: А вы не дадите мне аванс?
Джей Джона Джемисон: [смеётся] Ты серьёзно? За что аванс, за присутствие?! Планетарий, завтра в восемь часов! Дверь вон там.

  •  

Отто Октавиус: Привет, Гарри.
Гарри Осборн: Отто? Что вам нужно?
Отто Октавиус: Мой тритий. Но больше на сей раз.
Гарри Осборн: Больше трития? Вы спятили? Вы разрушите город! Вы дилетант! Стоп! Стоп! Ладно, ладно, ладно! Отпустите! Предлагаю сделку. Убейте Человека-Паука, и я вам дам много трития. А впрочем… приведите его живым.
Отто Октавиус: Как его найти?
Гарри Осборн: Питер Паркер.
Отто Октавиус: Паркер?
Гарри Осборн: Он делает снимки Человека-Паука для «Бьюгл». Пусть скажет вам, где он.
Отто Октавиус: Готовьте тритий.
Гарри Осборн: Не трогайте Питера!

  •  

Отто Октавиус: Питер Паркер… и его барышня.
Питер Паркер: Что вам нужно?
Отто Октавиус: Найди своего дружка Человека-Паука. Назначь ему встречу на Вестсайдской башне в 3 часа.
Питер Паркер: Но я не знаю, где он.
Отто Октавиус: Найди… Не то я освежую её заживо.
Питер Паркер: Если ты хоть пальцем её тронешь…
Отто Октавиус: Что ты сделаешь?

  •  

Джозеф Робертсон: О том, где невеста вашего сына, по-прежнему нет вестей.
Джей Джона Джемисон: Это моя вина. Я прогнал Человека-Паука.
Хоффман: Только он мог остановить Октавиуса.
Джей Джона Джемисон: М-да… Человек-Паук… был героем. А я этого не понимал… [Питер за спиной Джеймсона забирает свой костюм] Он был… Вор!! Украл мой костюм! [он забирает записку и читает её] «Ваш дружелюбный Человек-Паук». Он угроза для всего города! Я хочу, чтобы этого членистоногого казнили! Повесили на его же паутине! Подать мне Человека-Паука-а-а!!!

  •  

Человек-Паук/Питер Паркер: Доктор Октавиус… [снимает маску и раскрывает свою личность] Мы должны её выключить. Пожалуйста, скажите, как.
Отто Октавиус: Питер Паркер… «Умный, но ленивый».
Человек-Паук/Питер Паркер: Смотрите, что творится. Мы должны её уничтожить.
Отто Октавиус: Я не могу… И я НЕ БУДУ! [сжимает щупальце на шее Питера и сердито смотрит на него]
Человек-Паук/Питер Паркер: Вы говорили мне об интеллекте… Что это дар, и он должен служить на благо человечества…
Отто Октавиус: Не привилегия…
Человек-Паук/Питер Паркер: Эти штуки превратили вас в монстра… Не слушайте их…
Отто Октавиус: Я мечтал об этом…
Человек-Паук/Питер Паркер: Порой… чтобы поступить правильно, приходится… отказаться от очень многого… Даже от наших мечтаний.
Отто Октавиус: Ты прав. Он прав… [щупальца щелкают и вертятся, решительно не соглашаясь с ним] Слушайте… Слушайте, вы!.. Слушайте МЕНЯ!
[Октавиус контролирует свои щупальца. Рывком щупальце отпускает Питера]
Человек-Паук/Питер Паркер: Скажите… как её остановить.
Отто Октавиус: Её не остановить. Процесс необратим.
Человек-Паук/Питер Паркер: Подумайте!
Отто Октавиус: Хотя… в реке… утопить!.. [Питер поворачивается, но щупальце снова хватает его] Я сделаю.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Викицитатник. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.