γέρος

См. также γερός.

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. γέρος γέροι
Род. γέρου γέρων
Вин. γέρο γέρους
Зв. γέρο
(γέρε)
γέροι

γέ-ρος

Существительное, мужской род, склонение Ο18α (тип склонения — γέρος).

Корень: -γέρ-; окончание: -ος.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. старик  Εκείνος ο γέρος πρέπει να 'ναι πάνω από 90 χρονών.  Этому старику, должно быть, больше 90 лет.  Οι γέροι δεν μπορούν να καταλάβουν εύκολα τους νέους.  Старикам нелегко понять молодых.
  2. разг., фам. или пренебр. старик (о чьём-либо отце или родителях вообще)  Περιμένω λεφτά από το γέρο μου.  Я жду денег от моего старика.
    1. экспр. старый муж, пожилой супруг  Όσο ζούσε ο γέρος της δεν είχε κανέναν ανάγκη.  Пока был жив её старик, у неё не было ни в ком нужды.

Синонимы

  1. γέροντας
  2. πατέρας, μπαμπάς

Антонимы

  1. νέος, νεαρός

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: γεράκος
  • пр. существительные: γριά

Этимология

Происходит от др.-греч. γέρων (γέροντος) «старик», из праиндоевр. *g'era- «старый»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография