Стоша-Говнозад Тихона пальцем
| Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным. |
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
«Сто̀ша-Говноза́д Ти́хона па́льцем»
Устойчивое сочетание.
Произношение
- МФА: [ˌstoʂə ɡəvnɐˈzat ˈtʲixənə ˈpalʲt͡sɨm]
Семантические свойства
Значение
- груб., шутл. о песне «Притяженья больше нет» из репертуара Валерия Меладзе и группы «ВИА Гра», вышедшей в 2004 году ◆ К подобного рода народным каламбурам принадлежит, например, шутка: «Стоша говнозад Тихона пальцем». Это незатейливое созвучие с текстом песни Валерия Меладзе: «Сто шагов назад тихо на пальцах». Александр Кремов, Андрей Хрусталёв, «Хочу на радио „или почему на радио работать не стоит“», 2022 г. [Google Книги]
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- —
Этимология
Выражение возникло в результате искажения припева песни:
| Сто шагов назад, тихо на пальцах Лети, моя душа, не оставайся. Сто шагов назад, притяженья больше нет. |
Перевод
| Список переводов | |