арақ

См. также araq, عرق.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. арақ арақтар
Р. арақтың арақтардың
Д. араққа арақтарға
В. арақты арақтарды
М. арақта арақтарда
Исх. арақтан арақтардан
Тв. арақпен арақтармен

арақ

Существительное.

Корень: -арақ-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [aˈɾaq], мн. ч. [aɾaqˈtaɾ]

Семантические свойства

Значение

  1. водка  арақ ішпеймін  я не пью водку

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
арақ арақ

ҳо

а·рақ

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. водка  Эй вой бар онҳое ки бомдодон бармаҳал бархоста, аз паи арақ медаванд ва то бевақтии шаб нишаста, худро бо шароб оташ медиҳанд!  Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры и до позднего вечера разгорячают себя вином; «Ис 5.11»
    2. пот  Ба арақи ҷабинат нон хоҳӣ хӯрд, то даме ки ба хок баргардӣ, ки аз он гирифта шудаӣ; зеро ки ту хок ҳастӣ, ва ба хок хоҳӣ баргашт».  в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься. «Быт 3.19»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Ягнобский

    Морфологические и синтаксические свойства

    Существительное.

    Корень: --.

    Семантические свойства

    Значение

    1. пот  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Из ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография