бельэтаж
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | бельэта́ж | бельэта́жи |
| Р. | бельэта́жа | бельэта́жей |
| Д. | бельэта́жу | бельэта́жам |
| В. | бельэта́ж | бельэта́жи |
| Тв. | бельэта́жем | бельэта́жами |
| Пр. | бельэта́же | бельэта́жах |
бельэта́ж
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -бель-; корень: -этаж- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [bʲɪlʲɪˈtaʂ; bʲelʲeˈtaʂ]
(файл)
Семантические свойства
Значение
- архит. второй снизу, обычно лучший этаж дома в постройках XIX — начала XX века ◆ В одном доме с Карлом жила в бельэтаже русская княгиня, приехавшая из Петербурга. В. А. Соллогуб, «История двух калош», 1839 г. [НКРЯ] ◆ На мраморной площадке повеяло теплом от труб, ещё раз повернули и вот — бельэтаж. М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]
- театр. ярус, расположенный выше бенуара и амфитеатра в зрительном зале ◆ Когда Печорин вошёл, увертюра ещё не начиналась и в ложи не все ещё съехались; — между прочим прямо над ним в бельэтаже была пустая ложа, возле пустой ложи сидели Негуровы, отец, мать и дочь… М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. bel (beau) «красивый, прекрасный» + étage «этаж; ярус».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| второй снизу этаж дома | |
| |
| ярус, расположенный выше бенуара и амфитеатра в зрительном зале | |
| |
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Белорусский
Морфологические и синтаксические свойства
бельэтаж
Существительное, неодушевлённое, мужской род.
Корень: --.
Семантические свойства
Значение
- архит., театр. бельэтаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. bel (beau) «красивый, прекрасный» + étage «этаж; ярус».