бигӯед

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

Форма повелительного наклонения ед. числа 2-го лица глагола гуфтан

Приставка: би-; корень: --; суффикс: -ед.

Семантические свойства

Значение

  1. скажите  Ва ба онҳо амр фармуда, гуфт: «Ба оғоям Эсов бигӯед, ки бандаи ту Яъқуб чунин арз мекунад: „Бо Лобон иқомат доштам, ва то кунун таваққуф намудам;  и приказал им, сказав: так скажите господину моему Исаву: вот что говорит раб твой Иаков: я жил у Лавана и прожил доныне; «Быт 322.4 /Ваишлах»