бляха

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бля́ха бля́хи
Р. бля́хи бля́х
Д. бля́хе бля́хам
В. бля́ху бля́хи
Тв. бля́хой
бля́хою
бля́хами
Пр. бля́хе бля́хах

бля́-ха

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -блях-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ˈblʲaxə]

Семантические свойства

Значение

  1. металлическая пластинка, служащая для украшения сбруи, мебели или являющаяся пряжкой, застёжкой  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. металлическая пластинка с надписью или номером, удостоверяющая должность того, кто её носит  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. автомоб. жарг. полит. жарг. укр. то же, что евробляха; подержанный автомобиль с европейским номером, чей массовый ввоз на Украину начался в 2014 году  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. рег. (Смол.) противень или сковорода  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. рег. (Яросл.) оплеуха или пощёчина  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. бляшка
  2. бляшка
  3. евробляха
  4. противень или сковорода
  5. оплеуха или пощёчина

Антонимы

Гиперонимы

  1. пластинка
  2. пластинка
  3. автомобиль
  4. посуда
  5. удар

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от польск. blacha из д.-в.-н. blëh; ср.: ср.-в.-нем. blëch, нем. Blech «листовой металл». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Заимствовано в XVII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

металлическое украшение или застёжка
пластинка с надписью или номером, удостоверяющая должность

Библиография

  • Словарь перемен 2017—2018 / Сост. М. Вишневецкая. — М. : Три квадрата, 2022. — С. 205. — ISBN 978-5-94607-256-4.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

бля́-ха

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. бляха (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. техн. жесть, кровельное железо  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1.  ?
    2.  ?

    Антонимы

    Гиперонимы

    1.  ?
    2.  ?

    Гипонимы

    1.  ?
    2.  ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От польск. blacha из д.-в.-н. blëh; ср.: ср.-в.-нем. blëch, нем. Blech «листовой металл». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания


    Украинский

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. бля́ха бля́хи
    Р. бля́хи бля́х
    Д. бля́сі бля́хам
    В. бля́ху бля́хи
    Тв. бля́хою бля́хами
    М. бля́сі бля́хах
    Зв. бля́хо* бля́хи*

    бля́-ха

    Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. бляха (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      2. техн. жесть, кровельное железо  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1.  ?
      2.  ?

      Антонимы

      Гиперонимы

      1.  ?
      2.  ?

      Гипонимы

      1.  ?
      2.  ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      От польск. blacha из д.-в.-н. blëh; ср.: ср.-в.-нем. blëch, нем. Blech «листовой металл». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания