богема

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. боге́ма боге́мы
Р. боге́мы боге́м
Д. боге́ме боге́мам
В. боге́му боге́м
Тв. боге́мой
боге́мою
боге́мами
Пр. боге́ме боге́мах

бо-ге́-ма

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -богем-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [bɐˈɡʲemə] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. не имеющие устойчивого материального обеспечения представители творческой интеллигенции (художники, актёры и т. п.), ведущие беспорядочный и беспечный образ жизни, а также сам такой образ жизни  Особенно в Нойкельне, одном из самых «проблемных» районов, где живут турки и богема. Юлия Вишневецкая, «Призрак коммунизма», 2009 г. // «Русский репортер» [НКРЯ]  В моем понимании богема ― это выпивка, романы, вечеринки до утра. Владимир Емельяненко, «Борис Жутовский: „Тусовки выхолащивают суть“», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. bohème «богема», из bohemién (с 1559 г.) «богемский, чешский», от лат. Boiohaemum, из герм. Boi-Heim «дом бойев», по названию галльского племени, в I веке н. э. поселившегося на территории нынешней Чехии. Во франц. яз. название Чехии ассоциируется с цыганами со времен религиозных войн, когда католики обвиняли чехов в ереси (приписываемой также цыганам). В современном знач. слово bohème вошло в обиход в 1848 г., после выхода книги Анри Мюрже Scenes de la Vie de Bohème («Сцены из жизни богемы»).

Перевод

Список переводов

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. боге́ма боге́ми
Р. боге́ми боге́м
Д. боге́мі боге́мам
В. боге́му боге́ми
Тв. боге́мою боге́мами
М. боге́мі боге́мах
Зв. боге́мо* боге́ми*

бо-ге́-ма

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богема (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: богемність
    • прилагательные: богемний

    другое образ жизни

    Этимология

    От франц. bohème «богема», из bohemién (с 1559 г.) «богемский, чешский», от лат. Boiohaemum, из герм. Boi-Heim «дом бойев», по названию галльского племени, в I веке н. э. поселившегося на территории нынешней Чехии. Во франц. яз. название Чехии ассоциируется с цыганами со времен религиозных войн, когда католики обвиняли чехов в ереси (приписываемой также цыганам). В современном знач. слово bohème вошло в обиход в 1848 г., после выхода книги Анри Мюрже Scenes de la Vie de Bohème («Сцены из жизни богемы»).

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания