Русский

бусы I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	бу́сы
Р.	—	бус
Д.	—	бу́сам
В.	—	бу́сы
Тв.	—	бу́сами
Пр.	—	бу́сах

бу́-сы

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения мн. <ж 1a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -бус-; окончание: -ы [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈbusɨ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

украшение в виде нити с нанизанными на неё зёрнами (бусинами) из стекла, камня и т. п. ◆ Устинья надевает аметистовые бусы, жемчужные серьги, дорогие кольца. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1939–1945 гг. [НКРЯ]

Синонимы

частичн.: ожерелье

Антонимы

—

Гиперонимы

украшение

Гипонимы

—

Холонимы

—

Меронимы

бусина, бусинка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бусина, бусинка

Этимология

Происходит от неустановленной формы; появление — с начала XVIII века; сравнивают с арабск. busr : busra «стеклярус». Сравнение с бу́са «корабль, лодка» сомнительно, связь с бисер неприемлема с точки зрения фонетики.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: muncuq Албанский_sq: ruazë Английский_en: beads Армянский_hy: ուլունքներ (ulunk’ner); հուլունք (hulunk’) Белорусский_be: пацеркі, каралі Болгарский_bg: гердан м.; мъниста Греческий_el: χάντρες Грузинский_ka: მძივები; კრიალოსანი Датский_da: halsbånd; halskæde; perler Идо^и_io: koliaro Ингушский_inh: гизгаш Индонезийский_id: merjan, manik-manik; kalung Интерлингва^и_ia: collar Исландский_is: hálsmen Испанский_es: collar м.; abalorio м. (стеклянные) Итальянский_it: collana ж. Казахский_kk: моншақ Каталанский_ca: collaret м. Крымскотатарский_crh: boyuncaq Латышский_lv: krelles Лезгинский_lez: хтар Литовский_lt: karoliai Немецкий_de: Perlen мн. ч.; Glasperlen (стеклянные); Halskette (ожерелье) Нидерландский_nl: halssnoer; halsketting Норвежский_no: halsbånd Осетинский_os: фӕрдгуытӕ, хӕрдоджытӕ, дзындзытӕ Польский_pl: korale; naszyjnik Португальский_pt: colar de contas; avelórios (стеклянные) Румынский_ro: mărgele Сербский_sr (кир.): перле; огрлица Сицилийский_scn: cuddana Словацкий_sk: perly; granátky Суахили_sw: kashabu; mkufu Сунданский_su: kangkalung Татарский_tt: муенса Турецкий_tr: gerdanlık Туркменский_tk: hünji, monjuk Удмуртский_udm: весь Украинский_uk: намисто ср.; коралі (из коралла), буси ^(uk) Финский_fi: helmet Французский_fr: collier м. (de verroterie), verroterie ж. (стеклянные) Фриульский_fur: grans de corone, rosari Чешский_cs: korále; náhrdelník Шведский_sv: glaspärlor; halsband Шорский_cjs: мунчуқ Эвенкийский_evn: яри, чуриктал Эсперанто^и_eo: bidaro Эстонский_et: helmed; pärlid Яванский_jv: kalung Якутский_sah: оҕуруо, хоруоҥка

бусы II

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного бус

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

бусы

Местоимение.

Корень: --; суффикс: -сы.

Произношение

Семантические свойства

Значение

этот ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: бу

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

бу-сы́

Существительное.

Склонение и притяжательность
Склонение
Падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бусы	бусыос
Род.	бусылэн	бусыослэн
Дат.	бусылы	бусыослы
Вин.	бусыез	бусыосыз (бусыосты)
Твор.	бусыен	бусыосын
Разд.	бусылэсь	бусыослэсь
Лиш.	бусытэк	бусыостэк
Соотв.	бусыя	бусыосъя
Мест.	бусыын	бусыосын
Вход.	бусые	бусыосы
Исх.	бусыысь	бусыосысь
Отд.	бусыысен	бусыосысен
Пер.	бусыетӥ	бусыосэтӥ (бусыостӥ)
Напр.	бусылань	бусыослань
Пред.	бусыёзь	бусыосозь
Притяжательность
Единственное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	бусые	бусымы
2-е	бусыед	бусыды
3-е	бусыез	бусызы
Множественное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	бусыосы	бусыосмы
2-е	бусыосыд	бусыосты
3-е	бусыосыз	бусыоссы

Корень: -бусы-.

Произношение

МФА: [bʊˈsɨ]

Семантические свойства

Значение

поле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

—

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»