на коне
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Произношение
- МФА: [bɨtʲ nə‿kɐˈnʲe]
Семантические свойства
Значение
- разг. экспр. кто-либо оказался в выгодном, выигрышном положении, в положении победителя ◆ Почему пьющий не чувствует никаких границ и рамок? Может, причина в том, что пока он «на коне», ему всё прощается? И он отлично это знает. Г. Ужова, «Где подруга?»
Этимология
В любом ханстве, каганате, княжестве был свой хан, каган и князь соответственно. У викингов был конунг. Все эти чины имеют один корень "кн" или созвучный "хн", что, считается, из древности означает "конь". Само слово "конь" очень созвучно со словом "кон"(граница). Получалось, кто на коне, у того правление, тот идёт защищать границу, возглавляя войско.
Перевод
| Список переводов | |
| |
Библиография
А. И. Фёдоров. Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ 2008.
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
