валаамова ослица заговорила
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
ва-ла-а́-мо-ва ос-ли́-ца за-го-во-ри́-ла
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Произношение
- МФА: [vəɫɐˈaməvə ɐˈslʲit͡sə zəɡəvɐˈrʲiɫə]
Семантические свойства
Значение
- книжн., шутл. или ирон. о покорном, молчаливом человеке, который выразил неожиданный протест ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Этимология
Из библейской легенды о том, что ослица волхва Валаама в знак протеста против побоев заговорила человеческим языком.
Перевод
| Список переводов | |