вгонять в краску

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

в-го-ня-ть в крас-ку

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [vɡɐˈnʲætʲ ˈf‿kraskʊ]

Семантические свойства

Значение

  1. Заставлять краснеть, смущать.◆ Если здоровался, краснел так, что любую девочку вгонял в краску. Об этом девочки говорили между собой и подсмеивались над Анатолием. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1946 г. [НКРЯ]
  2. Поступая неожиданно для кого-либо или неучтиво. ◆ Встретили нас аплодисментами, в краску вогнали, посадили за стол отдельно. Ю. Крымов, «Инженер», 1966 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Список переводов
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • семантике
  • этимологии
(См. Общепринятые правила).

Библиография

Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.