Русский

внутри (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

вну-три́

Наречие, обстоятельственное, места; неизменяемое.

Приставка: в-; корень: -нутр-; суффикс: -и [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [vnʊˈtrʲi]
(файл)

Семантические свойства

Значение

в пределах, в середине, в глубине чего-либо ◆ Тут Левко стал замечать, что тело её не так светилось, как у прочих: внутри его виделось что-то чёрное. Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки / Майская ночь, или утопленница», 1829–1830 гг. [НКРЯ]
в помещении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. в душе, в сознании ◆ Внутри у него всё перевернулось.
спорт. о положении ноги или ног между опорными руками или между опорами двуосного снаряда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

устар.: снутри
—
—
—

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: внутренность, нутро прилагательные: внутренний наречия: внутрь

Этимология

Происходит от сущ. нутро, далее от праслав. *ǫtrь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нутрь ж. «внутренность», укр., белор. нутро́, словенск. nȏtǝr «вовнутрь»; связано с утро́ба, внутрь, ятро; восходит к праиндоевр. *ent-er-. Ср.: греч. ἔντερα мн. «внутренности», др.-инд. ántaras «внутренний», antrám «внутренности», авест. аntаrа- «внутренний», лат. interus — то же. Отсюда нутре́ц «плохо кастрированный жеребец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

в пределах чего-либо; в середине, в глубине
Английский_en: inside Армянский_hy: մեջ Белорусский_be: усярэдзіне, унутры Болгарский_bg: вътре Венгерский_hu: belül Греческий_el: μέσα Индонезийский_id: didalam Испанский_es: dentro Итальянский_it: dentro Казахский_kk: ішкерде Каталанский_ca: dins Латинский_la: intra Латышский_lv: iekšā Малагасийский_mg: anaty Немецкий_de: innen Нидерландский_nl: binnen Нижнелужицкий_dsb: nutśi Норвежский_no: inne Окситанский_oc: dins Персидский_fa: درون‎ (darun) Польский_pl: wewnątrz Португальский_pt: dentro Румынский_ro: înăuntru Сербский_sr (кир.): унутра Словацкий_sk: vnútri Словенский_sl: notri Суахили_sw: ndani Таджикский_tg: дарун Татарский_tt: эчтә Турецкий_tr: içerde Финский_fi: sisällä Французский_fr: dedans, au-dedans Чешский_cs: uvnitř Чувашский_cv: шалта Шведский_sv: inuti Эсперанто^и_eo: interne Эстонский_et: sees

в помещении
Немецкий_de: drinnen

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

внутри (предлог)