воду в ступе толочь

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

во́-ду в сту́-пе то-ло́чь

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈvodʊ ˈf‿stupʲɪ tɐˈɫot͡ɕ]

Семантические свойства

Значение

  1. заниматься какой-либо малозначительной или бесполезной деятельностью  Писать рецензию на Лавра — всё равно, что воду в ступе толочь.

Синонимы

  1. переливать из пустого в порожнее

Антонимы

Гиперонимы

  1. бездельничать

Гипонимы

Перевод

Список переводов