воды не замутит

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

во-ды́ не за-му-ти́т

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве дополнения.

Произношение

  • МФА: [vɐˈdɨ nʲɪ‿zəmʊˈtʲit]

Семантические свойства

Значение

  1. с виду невинный, безобидный ◆ Про Феклисту тоже неладно начинают поговаривать, хоть в глазах девка и смирная — воды не замутит. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. [НКРЯ] ◆ Это был тщедушный мужик с надублённым, изрезанным глубокими морщинами кротким лицом, один из тех, про кого обычно говорят — воды не замутит. В. Ф. Тендряков, «Суд», 1960 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Список переводов
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • семантике
  • этимологии
(См. Общепринятые правила).

Библиография

Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.