вот где собака порылась
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.
Произношение
- МФА: [vod ɡdʲe sɐˈbakə pɐˈrɨɫəsʲ]
Семантические свойства
Значение
- мол., шутл. или ирон. то же, что вот где собака зарыта; именно в этом заключается суть дела, истинная причина чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- из-за чего весь сыр-бор загорелся; вот где собака зарыта
Антонимы
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Этимология
Каламбурная трансформация разговорного выражения вот где собака зарыта.
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Вот где соба́ка поры́лась. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 627. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
Для улучшения этой статьи желательно:
|