встать на дыбы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

встать на ды-бы́ (соверш. вид. Соответствующее сочетание несовершенного вида — вставать на дыбы.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈfstatʲ nə‿dɨˈbɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. о животном: встать на задние ноги ◆ Конь Искендер-бека встал на дыбы в самый тот миг, когда сабля, описав полкруга, падала на Мулла-Нура и не достигла его; он обрушился. А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Но медведь, услышав голоса людей, встал на дыбы и направился к ним. В. А. Обручев, «Земля Санникова», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Все видели, как он на всём скаку остановил коня, и человек, в котором уже нетрудно было теперь признать короля, тоже натянул поводья, и его белый жеребец от неожиданности встал на дыбы. А. П. Ладинский, «Анна Ярославна — королева Франции», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Верёвка натянулась, козёл замотал головой и встал на дыбы. Ф. А. Искандер, «Созвездие Козлотура», 1966 г. [НКРЯ]
  2. о предмете: встать вертикально, стоймя ◆ Вот головной аэроплан вдруг встал на дыбы, завертелся и полетел назад, как кусок бумаги, гонимый самумом. А. Р. Беляев, «Продавец воздуха», 1929 г. [НКРЯ] ◆ Трактор нырнул под лёд, как грузило, а за ним, встав на дыбы, ушли деревянные сани. Василий Песков, «Зимовка», 1983–1984 гг. [НКРЯ] ◆ Сел на мой мотоцикл и газанул. Мотоцикл и встал на дыбы. В. М. Рыбаков, «Вечер пятницы», 1990 г. [НКРЯ]
  3. о человеке: проявить своё несогласие с кем-либо, с чем-либо, противостояние чему-либо ◆ Была, правда, в тридцатых слабая попытка изменить жизнь — она привела домой мужчину, но моя бабка, её дочь, встала на дыбы, и тихая Евгеньевна покорно прогнала возможное счастье прочь. П. М. Алешковский, «Седьмой чемоданчик», 1997–1998 гг. [НКРЯ] ◆ Кремль больше всего боялся, чтобы в тот день армия не встала на дыбы. В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ] ◆ В конце 1991 г. Ельцин задумал объединить КГБ и МВД в новое образование — Министерство безопасности и внутренних дел РСФСР. Чекисты уже горько шутили: «Когда идти получать милицейские свистки?» Но, испугавшись потенциального монстра, встало на дыбы всё общество, и Конституционный суд признал указ Ельцина незаконным. «Звёздная пыль», Роль личности в милицейской истории // «Московский комсомолец», 09 июня 2001 г.

Синонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Гиперонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Этимология

??

Перевод

о животном: встать на задние ноги
о предмете: встать вертикально, стоймя
о человеке: проявить своё несогласие с кем-либо, с чем-либо, противостояние чему-либо

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.