вход — рубль, выход — два

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

вход — рубль, вы́-ход — два

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.

Произношение

  • МФА: [ˈfxod  | ˈ rublʲ | ˈvɨxəd  | ˈ dva]

Семантические свойства

Значение

  1. о сложности или невозможности прервать взаимоотношения с организованными преступными группировками (ОПГ), а также с некоторыми спецслужбами ◆ Хотя в любой спецслужбе есть негласное правило: вход — рубль, выход — два. Александр Кондрашов, «Спецсало в шоколаде» // «Аргументы и факты», 14 февраля 2001 г. [НКРЯ] ◆ В криминальном мире бытует правило: «Вход — рубль, выход — два». Виктор Топоров, «Своей смертью» // «Известия», 24 марта 2013 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. вход — рубль, выход — десять

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • этимологии
(См. Общепринятые правила).
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.