вязать по рукам и ногам
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
вя-за́ть по ру-ка́м и но-га́м (несоверш. вид. Соответствующее сочетание совершенного вида — связать по рукам и ногам.)
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Произношение
- МФА: [vʲɪˈzatʲ pə‿rʊˈkam i nɐˈɡam]
Семантические свойства
Значение
- кого.; прост. ограничивать свободу действий, лишать кого-либо самостоятельности ◆ Но не только недостаток средств вяжет земство по рукам и ногам, ему приходится бороться и с другими затруднениями. А. С. Серафимович, «Школьный воз», 1902 г. [Викитека] ◆ .. эти оба [Разбойщин и Аксаков] приставлены «мужика» вязать по рукам и ногам .. Б. А. Пильняк, «Соляной амбар», 1937 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ?
Антонимы
- –
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Этимология
??
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Вяза́ть/ связа́ть по рука́м и нога́м кого. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 576. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.