в яблоках

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

в я́б-ло-ках

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия или прилагательного.

Произношение

  • МФА: [ˈv‿jabɫəkəx]

Семантические свойства

Значение

  1. о конской масти с тёмными круглыми небольшими пятнами на шерсти  Великолепная пара серых в яблоках рысаков, запряжённых в роскошные американские сани, с медвежьей полостью, ещё стояла у подъезда дома, где жили Шестовы. Н. Э. Гейнце, «В тине адвокатуры», 1893 г. [НКРЯ]  Потом трёх жеребцов купил: двух бурых в масле в дышло  для жены, одного, серого в яблоках, одиночку,  для себя. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. масть, порода

Гипонимы

  1. -

Перевод

Список переводов