гамбургский петух
Русский
гамбургский петух I
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.
Произношение
- МФА: [ˈɡambʊrkskʲɪɪ̯ pʲɪˈtux]
Семантические свойства
Значение
- зоол., орнитол. петух гамбургской породы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Этимология
??
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- гамбургский // Новые слова и значения : словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века : в 3 т.. — СПб. : Дмитрий Буланин.
гамбургский петух II
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.
Встречается также экспр. вариант написания и произношения c обратным порядком слов: петух гамбургский.
Произношение
- МФА: [ˈɡambʊrkskʲɪɪ̯ pʲɪˈtux]
Семантические свойства
Значение
- разг., неодобр. модно одетый пижон; зазнайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- мол. вспыльчивый человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- мол. прыткий, проворный человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- крим. жарг., презр. мужчина, подвергшийся изнасилованию ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- мол., бран. непорядочный, заслуживающий презрения человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- пижон, зазнайка; вариант написания и произношения : петух гамбургский
- порох, огонь; вариант написания и произношения : петух гамбургский
- проныра, хват; вариант написания и произношения : петух гамбургский
- опущенный, петушара, пинч; вариант написания и произношения : петух гамбургский
- падла, паскуда, мудло, пидарас; вариант написания и произношения : петух гамбургский
Антонимы
- замухрышка
- тормоз, толстокожий, слоупок
- рохля, мямля
- ?
- молодца, красавчик
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Этимология
??
Перевод
| модно одетый пижон, зазнайка | |
| вспыльчивый человек | |
| прыткий, проворный человек | |
| мужчина, подвергшийся изнасилованию | |
| непорядочный, заслуживающий презрения человек | |
Библиография
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Га́мбургский пету́х. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 495. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
- гамбургский // Новые слова и значения : словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века : в 3 т.. — СПб. : Дмитрий Буланин.