герой в жопе с дырой

Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным.

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ге-ро́й в жо́-пе с ды-ро́й

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.

Произношение

  • МФА: [ɡʲɪˈroɪ̯ ˈv‿ʐopʲɪ z‿dɨˈroɪ̯]

Семантические свойства

Значение

  1. вульг., шутл., ирон. или неодобр. о чьём-либо безрассудном поведении, отчаянных поступках ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. вульг., шутл., ирон. или неодобр. о чьём-либо якобы геройском поведении, якобы геройских поступках ◆ [parabellum_37,parabellum_37, ник] А разве этот бурлак привлечён? Вот когда посодют — тогда и можно будет сказать, что привлечён. А пока ходит в героях. Bogdanov Valeriy [facebook.com] Это герой в жопе с дырой. Ещё одно имя, ещё одна ниточка. Связи, контакты, карьера… Пазл будет складываться, недостающие части будут искать и, надеюсь, найдут. И на одной из них увидим до боли знакомый профиль плешивого в канареечном балахоне. [parabellum_37, ник] Вот и я надеюсь… Би-Би-Си и Bellingcat: фигурант дела о сбитом «Боинге» — замглавы погранслужбы ФСБ Бурлака // «graniru.org», 28 апреля 2020 г.
  3. вульг., шутл., ирон. или неодобр. о чьих-либо незаслуженных наградах, званиях, почестях ◆ [Misha573, ник] Хобби Макарова — много читает (в смысле бухает с нужными людьми). Герой в жопе с дырой. Глава Генштаба Н. Макаров получил звание Героя России // «nachfin.info», 05 июня 2022 г.
  4. вульг., неодобр. или презр. о чьём-либо аморализме, ханжестве, беспринципности, подлости ◆ [Аморальный Философ, ник] Бугага, ну куда уж мне до тебя-то — ты-то герой в жопе с дырой, не иначе, который беременную жену на работу гонит, — устраивает, чтоб с работодателя копейку содрать. Девушка устроилась на работу, будучи беременной… // «m.e1.ru», Общение Автоклуба, 12 сентября 2011 г.

Синонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Гиперонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Этимология

??

Перевод

о чьём-либо безрассудном поведении, отчаянных поступках
о чьём-либо якобы геройском поведении, якобы геройских поступках
о чьих-либо незаслуженных наградах, званиях, почестях
о чьём-либо аморализме, ханжестве, беспринципности, подлости

Библиография

Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.