Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

то же, что природный газ ◆ Говоря о Газпроме, надо ещё помнить, что, по мнению знающих людей, он уже почти официально является «карманом» мощного «голубого лобби», а «голубым» оно называется не только из-за «голубого топлива» — газа. Эти ребята накупили отелей в Италии, самолётов и летают туда резвиться на выходные и праздники. Вячеслав Мальцев, «Мальчик без трусов», Стало известно, что Газпром продлил на пять лет спонсорский контракт с немецким футбольным клубом «Шальке 04» из города Гельзенкирхен. // «4vsar.ru», 25 ноября 2009 г.

Природный газ, используемый в качестве топлива, горит голубоватым пламенем.

Список переводов

Голубой // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.