гопать
Русский
гопать I
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | го́паю | го́пал го́пала |
— |
| Ты | го́паешь | го́пал го́пала |
го́пай |
| Он Она Оно |
го́пает | го́пал го́пала го́пало |
— |
| Мы | го́паем | го́пали | — |
| Вы | го́паете | го́пали | го́пайте |
| Они | го́пают | го́пали | — |
| Пр. действ. наст. | го́пающий | ||
| Пр. действ. прош. | го́павший | ||
| Деепр. наст. | го́пая | ||
| Деепр. прош. | го́пав, го́павши | ||
| Будущее | буду/будешь… го́пать | ||
го́-пать
Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — гопнуть.
Корень: -гоп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [ˈɡopətʲ]
Семантические свойства
Значение
- разг. прыгать, скакать с шумом, криками, возгласами «гоп»
- кричать «гоп» ◆ Он гопает, свищет, выкрикивает: «Эй, соколики, выручай!» ― таким громовым голосом, что Султана с перепугу валится прямо носом в теплую шубу Рудольфа, в то время как лошади в диком азарте подхватывают быстрой рысью и несут нас вперед. Л. А. Чарская, «Мой принц», 1915 [НКРЯ]
- рег. прыгать ◆ Ишь с какой высоты гопает. Д. Н. Ушаков, «Толковый словарь», 1935–1940
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
гопать II
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | го́паю | го́пал го́пала |
— |
| Ты | го́паешь | го́пал го́пала |
го́пай |
| Он Она Оно |
го́пает | го́пал го́пала го́пало |
— |
| Мы | го́паем | го́пали | — |
| Вы | го́паете | го́пали | го́пайте |
| Они | го́пают | го́пали | — |
| Пр. действ. наст. | го́пающий | ||
| Пр. действ. прош. | го́павший | ||
| Деепр. наст. | го́пая | ||
| Деепр. прош. | го́пав, го́павши | ||
| Будущее | буду/будешь… го́пать | ||
го́-пать
Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — гопнуть.
Корень: -гоп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [ˈɡopətʲ]
Семантические свойства
Значение
- жарг. крим. устар. шататься бесприютно по улицам, где ни попало ◆ Не гопать же, чтобы влопаться. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», 1864 [НКРЯ] ◆ Ничего, меня отпустят гопать (бродить) по улицам, и я найду случай дать стрекача, а ты все будешь здесь киснуть. Э.-Ф. Видок, «Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции» / перевод Л. М. и О. Ш., 1877 [источник — ]
- жарг. крим. устар. ночевать на улице ◆ Три ночи гопал, три дня жохом ходил, да сворочал втроем теплуху; пропулили, раздырбанили, вот и с бабками. — Три ночи ночевал на улице, три дня без гроша жил, да втроем с товарищами сняли с прохожего шубу, продали ее, деньги разделили, вот и с деньгами. В. И. Даль, «Условный язык петербургских мошенников, известный под именем музыки или байкового языка», 1842 [источник — ]◆ Гопать — ночевать на улице. В. И. Даль, «Условный язык петербургских мошенников, известный под именем музыки или байкового языка», 1842 [источник — ]
- жарг. крим. перех. грабить ◆ Пацаны гопали лохов, трубы у них отжимали.
- жарг. крим. перех. приставать к кому-л. с намерением избить, унизить, ограбить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- жарг. крим. то же, что гопничать; вести себя как гопник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от сущ. гоп, далее из неустановленной формы. По одной версии, связано с гоп в знач. «прыжок, удар» (ср. у В. Даля: гопать, гопнуть «прыгнуть»). По другим версиям, слово гоп изначально представляло собой аббревиатуру названия одного из учреждений (называются варианты «Городское общество призрения», «Городское общежитие пролетариата», которые, очевидно, следует отнести к народной этимологии). В воровском жаргоне 1860-х годов В. В. Крестовским отмечен глагол гопать в знач. «шататься бесприютно по улицам, где ни попало». Ещё раньше, в 1842 году это значение («Гопать — ночевать на улице») отметил Даль в своей небольшой рукописи «Условный язык петербургских мошенников, известный под именем музыки или байкового языка».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |