грай
| См. также Грай. |
Русский
грай (существительное)
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | гра́й | гра́и |
| Р. | гра́я | гра́ев |
| Д. | гра́ю | гра́ям |
| В. | гра́й | гра́и |
| Тв. | гра́ем | гра́ями |
| Пр. | гра́е | гра́ях |
грай
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -грай- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɡraɪ̯]
(файл)
Семантические свойства
Значение
- нар.-поэт. громкий беспорядочный птичий крик ◆ Шел я по улице незнакомой // И вдруг услышал вороний грай, // И звоны лютни, и дальние громы, // Передо мною летел трамвай. Н. С. Гумилёв, «Заблудившийся трамвай», 1920 г. [Викитека] ◆ По ночам она просыпалась, дождик барабанил в окно; кто-то шуршал по соломенной кровле, словно оступался, — потом раздавался неожиданно птичий крик и грай, звук сильного быстрого ветра, точно над ней раздували мехи; она зажигала свечу. Ю. Н. Тынянов, «Пушкин», 1943 г. [НКРЯ]
- перен. громкие крики, шум ◆ Ночью у соседа — застольный грай, пьянка-гулянка. А. Н. Измайлов, «Трюкач», 2001 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. граяти, русск. граять, гра́ю «каркать, громко смеяться», грай, сербохорв. гра̏jати, гра̏jе̑м, словенск. grájati «порицать, хулить», польск. zgraja «толпа, стая»; звукоподражательное; родственно лит. gróti, gróju, также grióti, grióju, др.-в-.нем. krâjan «каркать» (из *grēi̯ō).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
| |
Библиография
грай (глагол)
грай
- форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола граять
Цыганский
латиницей: graj
возможные диалектические варианты: grast, gras
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | гра́й | грая́ |
| В. | грэ́с | грэ́н |
| Д. | грэ́скэ | грэ́нгэ |
| Отл. | грэ́стыр | грэ́ндыр |
| Пр. | грэ́стэ | грэ́ндэ |
| Тв. | грэ́са | грэ́нса |
| Зв. | гра́ё | грая́лэ |
Существительное, мужской род, одушевлённое, исконное.
Корень: -гра-; окончание: -й.
Произношение
- МФА: ед. ч. [graj], мн. ч. [graˈjæ]
Семантические свойства
Значение
- конь ◆ Коли мро дад исыз тыкно, лэстэ сыз чячюно грай. — Когда мой отец был маленький, у него был настоящий конь.
Синонимы
- —
Антонимы
- (пол) грасны, (возраст) кхуроро
Гиперонимы
- жывотно
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- В. В. Шаповал, «Самоучитель цыганского языка»
Для улучшения этой статьи желательно:
|