Русский

крик I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	крик	кри́ки
Р.	кри́ка	кри́ков
Д.	кри́ку	кри́кам
В.	крик	кри́ки
Тв.	кри́ком	кри́ками
Пр.	кри́ке	кри́ках
Разд.	кри́ку	—

крик (дореформ. крикъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -крик- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [krʲik]
(файл)
мн. ч. [ˈkrʲikʲɪ]

Семантические свойства

Значение

напряжённый, как правило, сильный и громкий звук голоса; громкие звуки, издаваемые животными и птицами ◆ [Переводчик] говорил обыкновенным голосом, а иногда вдруг возвышал его на каком-нибудь слове до крика. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“» [МАС] ◆ Послышались крики. ◆ Издать крик. ◆ В окно ветер нёс крики грачей. A. Н. Толстой, «Восемнадцатый год» [МАС] ◆ Иногда дикие гуси .. садятся на воду и кричат. Тревожный их крик далеко разносится по берегу. К. Г. Паустовский, «Золотая роза» [МАС]
шумное выражение эмоций, мыслей ◆ Криком здесь ничего не докажешь.
перен. яркое проявление, выражение чего-либо ◆ Последний крик моды. ◆ Не называйте слабостью крик вашего сердца, которое не хочет отдаться без любви. И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо» [МАС]
упрёки, нападки в повышенном тоне; брань, ругань, ссора ◆ Между достойными супругами начался крик, спор. М. Ю. Лермонтов, «Вадим» [МАС] ◆ — Когда у него [отца] чего-нибудь нет — это крик на весь дом. Л. Н. Толстой, «Фальшивый купон» [МАС]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

визг, вой, гогот, ор
—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вскрик, выкрик, крикун, крикунья, кричалка, окрик прилагательные: крикливый, кричащий глаголы: крикнуть, крикнуться, кричать, кричаться, вскрикнуть, вскричать, выкрикивать, выкрикнуть, выкричаться, выкрикнуться, докрикнуть, докричаться, закричать, окрикивать, окрикнуть, перекрикивать, перекричать, покричать, прикрикивать, прикрикнуть, прокричать, раскричаться наречия: крикливо

Список всех слов с корнем -крик-/-крич-	[править]
фамилии: Крикун, Крикунов существительные: вскрик, выкрик, крик, крикун, крикунья, кричалка, окрик, орлан-крикун, покрик прилагательные: крикливый глаголы: крикнуть, крикнуться, кричать, кричаться, вскрикивать, вскрикнуть, вскричать, выкрикивать, выкрикнуть, выкричаться, выкрикнуться, докричаться, закричать, окрикивать, окрикнуть, перекрикивать, перекрикнуть, перекричать, покрикивать, покричать, прикрикивать, прикрикнуть, прокрикивать, прокричать, раскричаться причастия: кричащий наречия: крикливо, кричаще

Этимология

От праслав. *krikъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. крикъ, русск. крик, укр. крик, сербохорв. кри̑к, словенск. krȋk, чешск. křik, польск. krzyk, в.-луж. křik, н.-луж. kśik. Звукоподражание, родственное лит. krỹkšti «пронзительно кричать, визжать», -ščiù; kriksė́ti «покрикивать», латышск. krikа «смеющийся», krĩklis «крикун», греч. κρίκε «трещи, громко смейся», ср.-в.-нем. reiger «цапля», др.-англ. hrágrа «цапля», кимр. сrусh «хриплый». Сюда же, с элементом -g- в конце основы — греч. κρίζω «трещу, скриплю, громко смеюсь», κεκριγότες (Аристофан), κρίγη «сова», др.-исл. hrikjа «скрипеть», далее — др.-исл. skríkiа «крик птицы», др.-англ. scríc «дрозд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

криком кричать
крик души
крик моды

Перевод

вопль
Английский_en: cry, outcry, scream, shout, shouting, yell Башкирский_ba: оран Испанский_es: grito Норвежский_no: skrik Румынский_ro: strigăt Татарский_tt: тавыш, каты тавыш, кычкыру тавышы, аваз Французский_fr: cri Шведский_sv: skrik ^(sv) ср., rop ^(sv) ср. Эсперанто^и_eo: krio

выражение эмоций

яркое проявление (моды)

шум, гам, ссоры
Татарский_tt: тавыш, кычкырыш

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

крик II