дать дёру

Русский

дать дёру I

Тип и синтаксические свойства сочетания

дать дё-ру (соверш. вид. Соответствующее сочетание несовершенного вида  задавать дёру.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Встречается также прост. вариант написания и произношения с обратным порядком слов: дёру дать.

Произношение

  • МФА: [ˈdadʲ ˈdʲɵrʊ]

Семантические свойства

Значение

  1. прост. стремительно, поспешно убежать  Мелькала мысль: схватить её за руку и вместе дать дёру. В. П. Аксёнов, «Таинственная страсть», 2007 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. сбежать

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1. убежать

Гипонимы

  1.  ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

дать дёру II

Тип и синтаксические свойства сочетания

дать дё-ру (соверш. вид. Соответствующее сочетание несовершенного вида  задавать дёру.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Встречается также крим. жарг. вариант написания и произношения с обратным порядком слов: дёру дать.

Произношение

  • МФА: [ˈdadʲ ˈdʲɵrʊ]

Семантические свойства

Значение

  1. крим. жарг. наказать розгами, плетью    А насчёт этого мастера я кое-что слыхал уже. Знаем, что за птица. Дам при случае и ему дёру. С. В. Сартаков, «Не отдавай королеву», 1960 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. высечь

Антонимы

Гиперонимы

  1. наказать

Гипонимы

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография