дешевле пареной репы

См. также проще пареной репы, мягче пареной репы.

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

де-ше́в-ле па́-ре-ной ре́-пы

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

  • МФА: [dʲɪˈʂɛvlʲɪ ˈparʲɪnəɪ̯ ˈrʲepɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. о чём-либо очень дёшевом ◆ За 28 рублей работали круги из четырёх десятин — паровая, яровая, ржаная и десятина покоса. Работа была дешевле пареной репы. Получая 25 рублей за круг, крестьянин получает за день работы, на своих харчах, со своими орудиями, не более 15 копеек. А. Н. Энгельгардт, Письма из деревни (1872–1887 гг.), Письмо десятое, 1880 г. [НКРЯ] ◆  — Нет, сударь, ежели теперича на подвёртку свечей их продать аль охотникам на ружейны патроны, так и тут больше пользы получишь. Дешевле пареной репы купить желаете!.. Ведь тоже какие ни на есть книги… П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875–1881 гг. [НКРЯ] ◆  — И всему удовольствию цена — двести шестьдесят миллионов. С работами и отчуждением земель. ¶ — Дешевле пареной репы. А. В. Амфитеатров, «Баку под водою», 1903 г. [Викитека]

Синонимы

  1. по грошу пара, пятачок за пучок

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1. дёшево

Гипонимы

  1.  ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.