донжуан

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. донжуа́н донжуа́ны
Р. донжуа́на донжуа́нов
Д. донжуа́ну донжуа́нам
В. донжуа́на донжуа́нов
Тв. донжуа́ном донжуа́нами
Пр. донжуа́не донжуа́нах

дон-жу-а́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дон-; корень: -жуан- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ˌdonʐʊˈan]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. искатель любовных приключений, любитель женщин  Члены клуба обязываются следить на площадях, улицах и публичных местах за тем, чтобы уличные донжуаны не приставали к дамам и защищать последних от нахальных приставаний. «Разные известия», 1903 г. // «Новости дня» [НКРЯ]  Он, этот любимый человек, этот блестящий Дима Вагаев, волокита и донжуан, впервые в жизни действительно полюбивший, уйдёт на войну… Г. В. Адамович, «Шмелев», 1955 г. [НКРЯ]  Славный был парень, способный карикатурист, много читал, знал историю, и не донжуан вовсе, как представлялся, просто нравилось ему делать вид, будто он не может пропустить ни одной юбки, почему нравилось ― неизвестно. В. Ф. Панова, «Сентиментальный роман», 1958 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. бабник, волокита, казанова, ловелас, повеса, сердцеед

Антонимы

  1. аскет, женоненавистник, монах

Гиперонимы

  1. мужчина

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • имена собственные: дон Жуан, дон Гуан, дон Хуан (литературный персонаж)
  • прилагательные: донжуанский

Этимология

Происходит от имени литературного героя дона Хуана (исп. Don Juan, в русской литературной традиции встречаются варианты транслитерации дон Жуан и дон Гуан).

Перевод

Список переводов