играть роль

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

иг-рать роль

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [ɪˈɡratʲ ˈrolʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. без определения, перен. иметь заметное влияние, оказывать воздействие ◆ Он играет там роль. ◆ В его удаче сыграли роль, по-видимому, огромные способности.
  2. кого-чего или какую оказывать какое-либо воздействие, влиять каким-либо образом ◆ Это обстоятельство не сыграло в его судьбе никакой роли. ◆ Качество материала играет большую роль. ◆ Углекислый аммоний в печении хлеба играет роль дрожжей.
  3. кого-чего или какую притворяться, прикидываться кем-либо ◆ Алексей продолжал играть роль рассеянного и задумчивого. А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. ◆ Ему как-то нравилось играть роль страдальца. И. А. Гончаров
  4. кого-чего или какую быть кем-чем-нибудь ◆ Он играл жалкую роль приживала. А. П. Чехов

Синонимы

  1. -
  2. -
  3. притворяться, прикидываться

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Список переводов
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • семантике
(См. Общепринятые правила).
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.