или рыбку съесть, или на хуй сесть
| Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным. |
| См. также и рыбку съесть, и на хуй сесть. |
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
и·ли ры́б-ку съесть, и·ли на́ хуй сесть сесть
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Произношение
- МФА: [ˈilʲɪ ˈrɨpkʊ ˈsjesʲtʲ | ˈilʲɪ ˈna‿xʊɪ̯ ˈsʲesʲtʲ]
Семантические свойства
Значение
- обсц. об успехе или провале в каком-либо рискованном деле; всё или ничего; сделать всё для достижения цели ◆ Чтоб напечатать Онегина, я в состоянии [на хуй сесть <?>], т. е. или рыбку съесть, или на хуй сесть. Дамы принимают эту пословицу в обратном смысле. Как бы то ни было, готов хоть в петлю. А. С. Пушкин, Письмо П. А. Вяземскому, 1824 г. [ФЭБ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Перифраза пословицы либо рыбку съесть, либо на мель сесть.
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
