ипокритство
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | ипокри́тство | ипокри́тства |
| Р. | ипокри́тства | ипокри́тств |
| Д. | ипокри́тству | ипокри́тствам |
| В. | ипокри́тство | ипокри́тства |
| Тв. | ипокри́тством | ипокри́тствами |
| Пр. | ипокри́тстве | ипокри́тствах |
и·по-кри́т-ство
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Производное: ??.
Корень: -ипокрит-; суффикс: -ств; окончание: -о.
Произношение
- МФА: ед. ч. [ɪpɐˈkrʲit͡stvə], мн. ч. [ɪpɐˈkrʲit͡stvə]
Семантические свойства
Значение
- устар. лицемерие, ханжество ◆ Я ношу накладной бюст, как ношу платье, юбку, рубашку не потому, чтоб это мне нравилось, — по-моему, было бы лучше без этих ипокритств, — а потому, что это так принято в обществе. Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ] ◆ Указание на лицемерное ипокритство филантропов и филантропок, на смешные стороны барских филантропических затей, на противное самодовольство людей, закрывающих глаза на «большие вопросы» из-за «маленьких делишек» — всё это стало давно общим местом. В. Г. Короленко, Письма, 1896 г. [НКРЯ] ◆ И тем не менее величайшим ипокритством со стороны всё того же Сталина было августовское заявление в собрании московской организации коммунистической партии с угрозой возобновить террор. С. П. Мельгунов, «„Красный террор“ в России», 1924 г. [НКРЯ]
Синонимы
- лицемерие, ханжество, фарисейство; частичн.: притворство
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от существительного ипокрит, далее от др.-греч. ὑποκριτής ‘актёр, лицемер, притворщик’, далее из ὑποκρίνομαι «играть на сцене, актёрствовать» и ὑπόκρισις «сценическая игра; притворство, лицемерие», далее из ὑπό «под, ниже» + κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |