как собаки

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

как со-ба́-ки

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

  • МФА: [kak sɐˈbakʲɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. прост. живут, относятся к кому-нибудь и т. п. недружно, постоянно ссорясь, ругаясь ◆ А вы бы ссорилися и бранилися и денно, и нощно, и грызлися бы как собаки! [А. П. Сумароков, «Вздорщица», 1770 г. [НКРЯ] ◆ Порядку нет в Украине: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою. Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [НКРЯ] ◆ А она, старушка, каждый день, как только мы поссоримся с сестрою, говорит: вы, детки, живете между собою, как собаки. Н. В. Гоголь, «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем», 1835-1841 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. как кошка с собакой

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Список переводов
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • семантике
  • этимологии
(См. Общепринятые правила).
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.