карнавал

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. карнава́л карнава́лы
Р. карнава́ла карнава́лов
Д. карнава́лу карнава́лам
В. карнава́л карнава́лы
Тв. карнава́лом карнава́лами
Пр. карнава́ле карнава́лах

кар-на-ва́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -карнавал- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kərnɐˈvaɫ], мн. ч. [kərnɐˈvaɫɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. истор. весенний народный праздник в Италии, позднее в ряде других стран, сопровождающийся уличными шествиями, плясками, маскарадом и т. п.  Теперь в Париже самое шумное время — карнавал: балы за балами, спектакли великолепные. В последний день карнавала было такое множество народа, какого я никогда ещё не видывал. ❬…❭ Маски разных наций и костюмов перебегали беспрестанно по улицам. Н. В. Гоголь, Письма, 1836–1841 гг. [НКРЯ]
  2. костюмированное народное гулянье, празднество с танцами, играми, маскарадом и т. п.  .. народ едет веселиться в Парк культуры, где сегодня открывается блестящий карнавал. А. П. Гайдар, «Судьба барабанщика», 1938 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1.  ?
  2.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1. праздник
  2. гулянье, праздник, празднество

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. carnevale «карнавал; масленица», далее от ср. лат. carnelevare «поднимать мясо», из caro (род. п. carnis) «мясо, плоть» + levare «облегчать; устранять, снимать», связано с levis «лёгкий» (восходит к праиндоевр. *le(n)gwh- «легкий»). Попытки произвести carnevale из carne vale «прощай мясо»  народная этимология.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

карнавал

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. карнавал (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. гуляние

    Антонимы

    1.  ?

    Гиперонимы

    1.  ?

    Гипонимы

    1.  ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от итал. carnevale «карнавал; масленица», далее от ср. лат. carnelevare «поднимать мясо», из caro (род. п. carnis) «мясо, плоть» + levare «облегчать; устранять, снимать», связано с levis «лёгкий» (восходит к праиндоевр. *le(n)gwh- «легкий»). Попытки произвести carnevale из carne vale «прощай мясо»  народная этимология.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Украинский

    Морфологические и синтаксические свойства

    карнавал

    Существительное, мужской род.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. карнавал (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1.  ?

      Антонимы

      1.  ?

      Гиперонимы

      1.  ?

      Гипонимы

      1.  ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от итал. carnevale «карнавал; масленица», далее от ср. лат. carnelevare «поднимать мясо», из caro (род. п. carnis) «мясо, плоть» + levare «облегчать; устранять, снимать», связано с levis «лёгкий» (восходит к праиндоевр. *le(n)gwh- «легкий»). Попытки произвести carnevale из carne vale «прощай мясо»  народная этимология.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Чеченский

      Морфологические и синтаксические свойства

      Существительное.

      Корень: --.

      Семантические свойства

      Значение

      1. карнавал (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1.  ?

      Антонимы

      Гиперонимы

      1.  ?

      Гипонимы

      1.  ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Из русск. карнавал??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография