Русский

ко-ло-ри́т-но

Наречие; неизменяемое. Сравнительная степень — колори́тнее, поколори́тнее, колори́тней, поколори́тней.

Корень: -колорит-; суффиксы: -н -о.

ярко, характерно, выразительно с ярко выраженными особенностями ◆ Персонажи игры выглядят колоритно и забавно.

Ближайшее родство
существительные: колорит, колоризация, колориметр, колориметрия, колор-индекс, колоризм, колорист, колористика, колористка, колорант, колоритность прилагательные: колорантный, колориметрический, колористический, колоритный

Происходит от существительного колорит, далее от итал. colorito и далее от латинского color «цвет».

Список переводов
Английский_en: picturesquely, vividly