не пришей к пизде рукав

Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным.

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

не при-ше́й к пиз-де́ ру-кав

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [nʲɪ‿prʲɪˈʂɛɪ̯ k‿pʲɪˈzʲdʲe rʊˈkaf]

Семантические свойства

Значение

  1. обсц., неодобр. совершенно ненужный, неуместный (о ком-либо) ◆ Вот работает она в какой-то стрёмной фирме у своего братца в должности, как я понимаю, уж и вовсе не пришей пизде рукав — кем-то вроде менеджера по персоналу, на положении по существу легальной приживалы. Михаил Пронин, «Чёрная кошка, или Злой дух», 2016 г. [Google Книги]
  2. обсц., неодобр. что-либо ненужное, неподходящее, неуместное, не имеющее отношения к чему-либо ◆ Так и рынок стоит, как не пришей к пизде рукав. Сергей Даниелян, «Серёжик», 2021 г. [Google Книги]

Синонимы

  1. не пришей кобыле хвост
  2. ни к селу ни к городу

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?

Гиперонимы

  1. ненужный
  2. неуместный

Гипонимы

Перевод

совершенно ненужный
что-либо не нужно, не имеет отношения к чему-либо

Библиография

Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.