Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	перепёлка	перепёлки
Р.	перепёлки	перепёлок
Д.	перепёлке	перепёлкам
В.	перепёлку	перепёлок
Тв.	перепёлкой перепёлкою	перепёлками
Пр.	перепёлке	перепёлках

пе-ре-пёл-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -перепёл-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [pʲɪrʲɪˈpʲɵɫkə]

Семантические свойства

Значение

птица семейства фазановых ◆ Все знают, // Что перепелки гнезды вьют, // Когда хлеба еще далёко не цветут, // А не тогда, когда почти уж поспевают… И. И. Хемницер, «Перепелка с детьми и крестьянин („Прилежность и труды в делах употребя…“)», 1782? г. ◆ Цветы завянут все, завоют рощи дики, // Слезами потекут кристальны ручейки, // И, резки испустив в болоте ближнем крики, // Прочь крылья навострят носасты кулики, // Печальны чибисы, умильны перепелки. К. Н. Батюшков, «Из письма к Гнедичу Н. И. от 4 августа 1809 г. („Тебя и нимфы ждут, объятья простирая…“)», 1809 г. ◆ Богатством своим ты меня не держи; // Все роскоши эти и неги // Я б отдал за крик перепелки во ржи, // За скрып новгородской телеги! А. К. Толстой, «Садко („Сидит у царя водяного Садко…“)», 1871.11-1872.03 гг. ◆ Перепёлки шныряют по жнивью, воздух лениво обтекает горизонт, и в его горячем течении плывут, колеблясь стеклянной зыбью, стебли трав, обкошенные могилы, копны и полынь, растущая на межах. В. П. Катаев, «Родион Жуков (1925» ◆ Наташка запуталась в фуфайке, как перёпелка в силке, — никак не может слезть с печки. В. М. Шукшин, «Далекие зимние вечера», 1963 г. [НКРЯ]

Синонимы

—

Антонимы

част.: орёл

Гиперонимы

птица, позвоночное, животное, существо

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: перепёлочка пр. существительные: пе́репел

Список всех слов с корнем -перепел-/-перепёл- [Тихонов, 2003]	[править]
уменьш.-ласк. формы: перепелёночек, перепёлочка, перепеличка, перепелу́шка, перепелятинка существительные: пе́репел, перепелёнок, перепелёныш, перепелица, перепелятник, перепёлка, перепелятина; • перепел-жиряк, ястреб-перепелятник прилагательные: перепеле́сый, перепелесоватый, перепелесовый, перепелиный, пе́репелов, перепеля́чий, перепёлкин, перепёлковый, перепёлочий, перепёлочный, перепёльчатый глаголы: перепеля́тничать наречия: перепёлкой; • по-перепелиному

Этимология

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: quail Арабский_ar: سمان Болгарский_bg: пъдпъдък Греческий_el: ορτύκι Испанский_es: codorniz Итальянский_it: quaglia Казахский_kk: бөдене Китайский (традиц.): 鶉 Корейский_ko: 메추라기 Латинский_la: coturnix, ortigometra Немецкий_de: Wachtel ж. =, -n Нидерландский_nl: kwartel Сербский_sr (лат.): prepelica Татарский_tt: бытбылдык, бүдәнә Эсперанто^и_eo: koturno Японский_ja: 鶉

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»