плакаться в жилетку

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

плá-ка-ться в жи-лéт-ку (несоверш. вид. Соответствующее сочетание совершенного вида — поплакаться в жилетку.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈpɫakət͡sə v‿ʐɨˈlʲetkʊ]

Семантические свойства

Значение

  1. кому.; разг. жаловаться кому-либо, сетовать на что-либо, ища сочувствия, поддержки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. плакать в жилетку

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1. жаловаться, сетовать

Гипонимы

  1.  ?

Этимология

Выражение собственно русское. Произошло от обыкновения жалующихся на судьбу припадать, плача, к груди (или плечу) человека, у которого они ищут сочувствия.

Перевод

Список переводов

Библиография

Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.