подбить бабки
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
под-би́ть ба́б-ки (соверш. вид. Соответствующее сочетание несовершенного вида — подбивать бабки.)
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Встречается также вариант написания и произношения с обратным порядком слов: бабки подбить.
Произношение
- МФА: [pɐdˈbʲidʲ ˈbapkʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- разг., сниж. подвести итоги, подытожить что-либо ◆ Так что если подбить бабки, грустно размышлял Тошка, ничего путного в колхозе он не сделал. В. Санин, «Семьдесят два градуса ниже нуля» // «Знамя», № 5, 1974 г.
Синонимы
- подвести бабки; бабки подбить (вариант написания и произношения)
Антонимы
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Этимология
??
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Подбива́ть/ подби́ть ба́бки. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 23. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.