принимать за чистую монету

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

при-ни-ма́ть за чи́с-ту-ю мо-не́-ту

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [prʲɪnʲɪˈmatʲ | zɐ‿ˈt͡ɕistʊɪ̯ʊ mɐˈnʲetʊ]

Семантические свойства

Значение

  1. принимать ложь за правду, воспринимать что-либо всерьёз ◆ Мне, молодому режиссеру, принимающему все за чистую монету, подобное не могло даже прийти в голову Э. А. Рязанов, «Подведенные итоги», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Представляешь, он все за чистую монету принял! Павел Андреев, «Афганские рассказы», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. купиться, частичн.: поверить

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
  • Немецкийde: für eine bare Münze halten
  • Сербскийsr (кир.): сматрати нешто истином (углавном испадне лаж)

Библиография

Это болванка статьи о русском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.