Русский
Морфологические и синтаксические свойства
про-са́к
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -просак-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [prɐˈsak] мн. ч. [prəsɐˈkʲi]
Семантические свойства
Значение
- устар. станок, приспособление для кручения верёвок ◆ Просак — это яма какая-то, что ли? Просак — не яма, но вещь не менее неприятная. Так называли станок для протягивания канатов Вадим Храппа, «От адамова яблока до яблока раздора», Происхождение слов и выражений, 2010 г.
- перен., прост. неприятное, неловкое положение; конфуз ◆ Какой ни сделает попытки, // А глупость срежет на просак! // Он проиграется до нитки // И выйдет начисто дурак. П. А. Вяземский, «Выдержка», 1827 г. [ФЭБ] ◆ Милый В-ский попадал в удивительные просаки с английским языком. А. И. Герцен, «Былое и думы», 1865–1868 гг. [НКРЯ] ◆ Ещё недавно рассмешило меня предположение: что если бы мне вдруг вздумалось теперь убить кого угодно, хоть десять человек разом, или сделать что-нибудь самое ужасное, что только считается самым ужасным на этом свете, то в какой просак поставлен бы был предо мной суд с моими двумя-тремя неделями сроку и с уничтожением пыток и истязаний? Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]
Этимология
Происходит от неустановленной формы. По одной версии, связано с сак (сачок) от нем. Sack как и нем. Sackgasse «тупик». По другой — связано с проси́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
- Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
|