пӧрӱ

Шорский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Осн. пӧрӱ пӧрӱлер
П.-Р. пӧрӱниң пӧрӱлердиң
В. пӧрӱни пӧрӱлерди
Н.-Д. пӧрӱге пӧрӱлерге
М.-В. пӧрӱде пӧрӱлерде
Исх. пӧрӱдең пӧрӱлердең
С.-О. пӧрӱбе пӧрӱлербе

пӧрӱ

Существительное.

Корень: -пӧрӱ-.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. зоол. волк (Canis lupus)  Чалчы кижи тезе қадаачы эбес, қойлар аныйы эбес. Ол чалчы кижи, пӧрӱни кӧреле, қойларды таштап, тезибисча. Пӧрӱ қойларды тудып чӧр, тарада сӱргӱлепча ыларды – теди.  А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их. Институт Перевода Библии, «Ыйбан пасқан Ақ Тилаас», Евангелие от Иоанна 10:12, 2012 г. [ИПБ]

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    1. аң

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От пратюркск. *bȫrü «волк», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. böri‏ «волк», башк., тур. бүре, казахск. бөрі, карач.-балк., кумыкск. бёрю, кирг., тувинск. бөрү, ногайск. боьри, туркм. böri, узб. boʻri, хакас. пӱӱр, шорск. пӧрӱ, южн.-алтайск. бӧрӱ, якутск. бөрө и др.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания