бүре

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бүре бүреләр
Прит. бүренең бүреләрҙең
Д. бүрегә бүреләргә
В. бүрене бүреләрҙе
М. бүрелә бүреләрҙә
Исх. бүренән бүреләрҙән

бү-ре

Существительное.

корень: -бүре-

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. зоол. волк (Canis lupus) ◆ Бүреләр ауылға яҡын килһә, эттәр өрә башлай. — Если волки приблизятся к деревне, собаки залают.
  2. адъектив. волчий ◆ бүре эҙе — волчий след

Синонимы

  1.  ?
  2.  ?

Антонимы

  1. —
  2. —

Гиперонимы

  1. йыртҡыс
  2.  ?

Гипонимы

  1. —
  2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *bȫrü «волк», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. böri‏ «волк», башк., тур. бүре, казахск. бөрі, карач.-балк., кумыкск. бёрю, кирг., тувинск. бөрү, ногайск. боьри, туркм. böri, узб. boʻri, хакас. пӱӱр, шорск. пӧрӱ, южн.-алтайск. бӧрӱ, якутск. бөрө и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Талышский

Морфологические и синтаксические свойства

бүре

Глагол.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. мычать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1.  ?

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1.  ?

    Гипонимы

    1. —

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Статья нуждается в доработке.

    Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • морфологии
    • произношении
    • этимологии
    (См. Общепринятые правила).

    Татарский

    Латиница (Latinça)

    büre

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. бүре бүреләр
    Прит. бүренең бүреләрнең
    Д. бүрегә бүреләргә
    В. бүрене бүреләрне
    М. бүредә бүреләрдә
    Исх. бүредән бүреләрдән

    бү-ре́

    Существительное.

    Корень: -бүре-.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. зоол. волк (волчий) (Canis lupus) ◆ Ә ялланган көтүче – чын көтүче түгел ул. Сарыклар үзенеке булмаганга, ул алар турында кайгыртмый: бүренең килгәнен күреп, сарыкларны ташлап, качып китә, бүре, сарыкларга һөҗүм итеп, аларны таратып бетерә. — А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их. Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Иоанна 10:12,13, 2001 г. [ИПБ]
      2. перен. прост. проныра, зверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1.  ?
      2.  ?

      Антонимы

      1. —
      2.  ?

      Гиперонимы

      1. ерткыч, хайван
      2.  ?

      Гипонимы

      1. —
      2.  ?

      Гиперонимы

      1.  ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от пратюркск. *bȫrü «волк», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. böri‏ «волк», башк., тур. бүре, казахск. бөрі, карач.-балк., кумыкск. бёрю, кирг., тувинск. бөрү, ногайск. боьри, туркм. böri, узб. boʻri, хакас. пӱӱр, шорск. пӧрӱ, южн.-алтайск. бӧрӱ, якутск. бөрө и др.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      • бүре аягы
      • бүре баласы
      • бүре күзе
      • бүре тырнагы
      • бүре уы
      • бүре эте
      • бүре җиләге
      • бүресе улаган

      Библиография

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
      • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
      • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

      Туркменский

      Морфологические и синтаксические свойства

      бүре

      Существительное.

      Корень: -бүре-.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. энтомол. блоха ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        1.  ?

        Антонимы

        1. —

        Гиперонимы

        1.  ?

        Гипонимы

        1. —

        Родственные слова

        Ближайшее родство

        Этимология

        От ??

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
        Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.