Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

шатры в райском саду под Божественной сенью ◆ И многие из нас, когда умрут, будут уверены, что их ждут райские кущи, Царство Небесное, но ничего этого не получат, потому что всю жизнь прослужили дьяволу — всю жизнь, от начала и до конца. Протоиерей Димитрий Смирнов, «Проповеди», 1984—1989 г. [НКРЯ]
перен. о каком-либо месте как воплощении обилия и благополучия ◆ Разумеется, здесь не райские кущи, а место заключения; трагический отпечаток несвободы лежит на всех и всем. Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966—1970 г. [НКРЯ]

Список переводов

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).