серпом по яйцам
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предикатива.
Произношение
- МФА: [sʲɪrˈpom pɐ‿ˈjæɪ̯t͡səm]
Семантические свойства
Значение
- вульг., неодобр. о неприятном событии, о неприятной ситуации ◆ Пехота — это то пыль глаза ест, то сапоги из грязи не выволочишь, то жар, то стужа, то весна соловьями душу на части рвёт, то осень серпом по яйцам. Владимир Тучков, «Русская книга военных» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]
- вульг., неодобр. о неприятной неожиданности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
- ?
Антонимы
- ?
- ?
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
Этимология
??
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Серпо́м по я́йцам. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 609. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.