синь порох

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

синь по́-рох

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Встречается также вариант написания: синь-порох.

Произношение

  • МФА: [ˈsʲinʲ ˈporəx]

Семантические свойства

Значение

  1. устар. ничтожно мало, почти нисколько  Взяться-то не с чего ― синя пороха нет ― а все было, все было хорошо, исправно… Г. И. Успенский, «Не случись», 1883 г. [НКРЯ]  ― Командирша такая, голова, была, что синя пороха без её воли в доме не сдувалось. А. Ф. Писемский, «Плотничья артель», 1855 г.  Вот ваша сумка, всё цело, ни синь пороха не тронуто… В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926-19343 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. ничто, капелька, волосок, пылинка

Антонимы

Гиперонимы

  1. мало, нисколько

Гипонимы

Перевод

Список переводов

Библиография