Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		сире́невый	сире́невое	сире́невая	сире́невые
Р.		сире́невого	сире́невого	сире́невой	сире́невых
Д.		сире́невому	сире́невому	сире́невой	сире́невым
В.	одуш.	сире́невого	сире́невое	сире́невую	сире́невых
В.	неод.	сире́невый	сире́невое	сире́невую	сире́невые
Т.		сире́невым	сире́невым	сире́невой сире́невою	сире́невыми
П.		сире́невом	сире́невом	сире́невой	сире́невых

си-ре́-не-вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -сирен-; суффикс: -ев; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [sʲɪˈrʲenʲɪvɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

связанный, соотносящийся по значению с существительным сирень ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
свойственный сирени, характерный для неё ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
принадлежащий сирени ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
изготовленный из сирени ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
имеющий цвет сирени; лиловый, светло-лиловый или тёмно-лиловый ◆ Весь простор — румян и все в огне, а по далеким хатам ползет, дымясь, сиреневый туман» — ну и так далее. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975-1977 гг. [НКРЯ] ◆ Сиреневый цвет шляпки бликует в темных волосах. Клавдия Матухина, «Пойманный день. О художнице Анастасии Реутовой», 2019 г. // ««Дальний Восток»» [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

—
?
?
?
?

Гиперонимы

Гипонимы

—
?
?
?
бледно-сиреневый, светло-сиреневый, слабо-сиреневый, нежно-сиреневый, насыщенно-сиреневый, сиренево-голубой, сиренево-жёлтый, сиренево-оранжевый, сиренево-розовый, розовато-сиреневый, сиренево-синий, сиренево-фиолетовый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сирень

Этимология

Происходит от существительного сирень, далее от лат. syrinх, syringa из др.-греч. σῦριγξ «трубка, свирель». Растение называется так потому, что его прямые ветки имеют толстую сердцевину, которую легко выдавить, после чего ветка становится полой, как трубка. Русск. сирень заимств. через нем. диал. Sirene, Syringe от лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

сиреневая кислота
сиреневый альдегид
сиреневый куст
сиреневый спирт

Перевод

относящийся к сирени
Английский_en: lilac Испанский_es: de lila, de lilas Итальянский_it: di lilla Немецкий_de: Flieder- Украинский_uk: бузковий Французский_fr: de lilas Чешский_cs: šeříkový Шведский_sv: syren- ^(sv)

имеющий цвет сирени
Английский_en: lilac, lilac-coloured; light violet Испанский_es: color lila Итальянский_it: color lilla Немецкий_de: lila, fliederfarben Украинский_uk: бузковий Французский_fr: lilas (неизм.), violacé Чешский_cs: šeříkový, lila Шведский_sv: lila ^(sv), violett ^(sv), gredelin ^(sv)

Библиография

Зализняк А. А. сиреневый // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
сиреневый // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)