сломать целку
| Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным. |
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
сло-ма́ть це́л-ку (сов. вид, cоответствующее сочетание со значением несовершенного вида — ломать целку.
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Произношение
- МФА: [sɫɐˈmatʲ ˈt͡sɛɫkʊ]
Семантические свойства
Значение
- вульг. лишить девственности ◆ К следующей пятнице все уже точно предполагали, что Валера ищет американского русского Лёвку, который уже год живёт с закончившейся визой, скитаясь по частным квартирам и притонам, причём живёт не из желания не возвращаться в Штаты, а просто прогулял срок, за что, ему сказали, по нашим законам полагается отсидка, и тогда он стал скрываться, и его все привечали с шумом и смехом, а у Мариши я его ни разу не видела, у соседей же Маришиных по дому, подозрительной компании, состоящей из двух вечных студенток без постоянной московской прописки и их разноплемённых сожителей, Лёвка-американец иногда ночевал на полу и один раз по случайности, как рассказывали студентки, придя за рублём, сломал целку дочери министра Нинке со второго курса факультета журналистики, так что Нинка проснулась вся в крови и потащила в панике отстирывать матрац на кухню, поскольку ванны в квартире не имелось. Л. С. Петрушевская, «Свой круг», 1987 г. [НКРЯ]
Синонимы
- вульг.: поломать целку, заломить целку, проломить целку, порвать целку, разорвать целку, нарушить целку; вульг., экспр.: целку сломать, целку поломать, целку заломить, целку проломить, целку порвать, целку разорвать, целку нарушить; вульг., однокр.: ломануть целку; вульг., однокр., экспр.: целку ломануть
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- лишить девственности
Гипонимы
- ?
Этимология
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|