собственными ёбалдами подавишься
| Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным. |
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
со́б-ствен-ны-ми ё·бал-да-ми по-да́-ви-шься!
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы, самостоятельной фразы.
Произношение
- МФА: [ˈsopstvʲɪn(ː)ɨmʲɪ ˈjɵbəɫdəmʲɪ pɐˈdavʲɪʂsʲə]
(файл)
Семантические свойства
Значение
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Этимология
Из собственными (собственный) + ёбалдами (ёбалды) + подавишься (подавиться). Ёбалды — мошонка (Мокиенко, Никитина, 2003, с. 129)
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. Собственными ёбалдами подавишься! // Большой словарь русских поговорок. — М.: Олма Медиа Групп, 2007. — С. 221. — ISBN 978-5-373-01386-4.