спасти

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я спасу́ спа́с
спасла́
Ты спасёшь спа́с
спасла́
спаси́
Он
Она
Оно
спасёт спа́с
спасла́
спасло́
Мы спасём спасли́ спасём
спасёмте
Вы спасёте спасли́ спаси́те
Они спасу́т спасли́
Пр. действ. прош. спа́сший
Деепр. прош. спа́сши
Пр. страд. прош. спасённый

спа-сти́

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  7b/b. Соответствующий глагол несовершенного вида  спасать.

Корень: -спас-; глагольное окончание: -ти [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [spɐˈsʲtʲi] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. уберечь или избавить от опасности    Женечка! протягивая к ней руки, плакала больная.  Что же это!.. Я не хочу умирать!.. Да спасите же меня!.. Помогите!.. Ведь я ещё молодая, мне жить хочется… за что?.. М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910—1912 г. [НКРЯ]  Я была слишком мечтательна, и это спасло меня. Ф. М. Достоевский, «Бедные люди», 1846 г. [НКРЯ]  Через пять минут поручик вышел оттуда с опалёнными волосами и обожжённым локтем, неся за пазухой двух голубков, которых он спас от пламени. Л. Н. Толстой, «Набег. Рассказ волонтёра», 1853 г. [НКРЯ]  Тогда сказал им Иисус: спрошу Я вас: что́ должно делать в субботу? добро, или зло? спасти душу, или погубить? Они молчали. «Евангелие от Луки», 6:9 // «Синодальный перевод»

Синонимы

  1. избавить, защитить, уберечь, выручить

Антонимы

  1. погубить

Гиперонимы

  1. помочь

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск. съпасти, ст.-слав. съпасти, съпасѫ (др.-греч. σῴζειν); из пасти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • спасти душу
  • спасти жизнь
  • спасти положение
  • спасти репутацию
  • спасти шкуру
  • спасти утопающего
  • спасти от пожара
  • спасти от гибели
  • спасти от смерти

Перевод

Список переводов

Анаграммы

  • пассит

Библиография

  • Апресян Ю. Д. Избавить, освободить 2, спасти 2 // Апресян Ю. Д. (отв. ред.) Новый объяснительный словарь русского языка. Второй выпуск. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 136-140.